精品路線「租輛自行車遊覽‘堺·老街’」

距今500年前,中世紀的堺是日本最大的貿易都市,之後還作為一大商業都市而蓬勃發展。
其舞臺是目前叮叮電車行駛的線路中,貫穿南北的「老街」地區。雖然屢遭戰火焚毀,但如今這一帶依然遍佈留有當時風貌的建築。從建築到工藝、飲食等各種傳統文化流傳至今。
您不妨租輛自行車遊覽這片歷史悠久的地區,發現全新的魅力。 紀州街道等堺内的道路平坦寬敞,也非常適合騎車。

 
{{ // BLOCK END }}

路線介紹

①堺站觀光諮詢服務處
Start!

②堺市立町家歷史館 山口家住宅

堺站觀光諮詢服務處

堺市立町家歷史館 山口家住宅
約1.8km 約10分鐘

③七道地區

堺市立町家歷史館 山口家住宅

七道地區
約0.5km 約3分鐘

④本願寺堺分寺
七道地區本願寺堺分寺
約1.1km 約7分鐘

⑤SAKAINOMA cafe
本願寺堺分寺
→SAKAINOMA cafe
約1.1km 約7分鐘

⑥堺刀司 菜刀資料館

SAKAINOMA cafe
堺刀司 菜刀資料館
約1km 約5分鐘

⑦茶室 Tsubo市制茶本鋪

堺刀司 菜刀資料館
茶室 Tsubo市制茶本鋪
約0.1km 約1分鐘

⑧堺傳統產業會館
茶室 Tsubo市制茶本鋪
堺傳統產業會館
約0.5km 約3分鐘

⑨堺站觀光諮詢服務處
堺傳統產業會館
堺站觀光諮詢服務處
約1.1km 約7分鐘
Goal!

~百舌鳥古墳群~

遊覽堺老街後,還建議您繼續深入,前往「百舌鳥古墳群」。
騎上電動助力車,從堺站出發,約20分鐘抵達日本國內最大的前方後圓墳「仁德天皇陵古墳」參拜處。

 

{{ // BLOCK END }}

 

Start!①堺站觀光諮詢服務處

除了租賃自行車,還有各種觀光資訊

 

首先,在南海電鐵堺站西口直達的「堺站觀光諮詢服務處」租輛自行車。這裡租車手續簡便,且提供各種觀光實用地圖和手冊,令人欣喜。並常駐熟知堺這座城市和文化的志工,您可向他們諮詢四季風景看點及觀光路線。

租賃自行車 1天:普通自行車300日圓、電動助力車500日圓。
受理時間 9:00~16:30
租車時需出示駕照、護照等能夠確認本人身份的證件。

也可歸還至「大仙公園觀光諮詢服務處」。
請在辦理手續時進行申請。
{{ // BLOCK END }}
騎上能轻松驾驭长途或坡道的電動助力車,出發啦!
{{ // BLOCK END }}

 


 

↓所需時間:約1.8km 約10分鐘


 

②堺市立町家歷史館 山口家住宅

參觀極盡奢華的堺商豪宅

入口處的泥地間。並有觀光志工為您具體講解。
{{ // BLOCK END }}

老街的一大看點,是宏偉的木造建築。因為從前,在因貿易和商業而繁榮發展的堺,商人們會在住宅建築上花最多的錢。「堺市立町家歷史館 山口家住宅」是其中最具代表性者,占地面積840平方米。正房是日本國內亦屬罕見的17世紀初葉町家建築,已被指定為日本國家重要文化財產。另外,町家是指店鋪等商業空間與住房合為一體的建築,山口家住宅寬敞入口處的泥地間也獨具特色。以多根粗而圓的房梁架設而成的格子狀天花板,十分壯觀! 建築物內部,是面朝美麗庭院的寬敞居住空間。

 

 

{{ // BLOCK END }}

 

昔日廚房。爐灶有5個,可見這家當時有很多傭人。

居住區域名為「格窗」的室內裝飾。設于門上方,有通風採光之功效。

面朝內廳的庭園也值得一看。坐在榻榻米或套廊上悠閒放鬆的時光,倍感舒適。

白灰泥、木板牆、瓦屋頂構成的優美外觀也不容錯過。充滿了風情。

{{ // BLOCK END }}

 

↓所需時間:約0.5km 約3分鐘


 

 

③七道地區

時光悠閒流淌的懷舊街區

步行可達範圍之內,散佈著老字號香料店、火槍鍛造房。
{{ // BLOCK END }}

從山口家住宅稍向北走,便來到「七道」。這裡是保留歷史悠久町家建築最多的地區。近代很多火槍鍛造商居住於此,因此還留下「鐵炮町」之名,當時的火槍鍛造房如今依然存在。附近還有老字號香料店、刀具店、僅週末營業的時尚舊貨店及室內用品店,您可在此發現新舊生活用具或各種啟示。您也可將自行車停在附近,悠閒徒步遊覽。

 

左:設有觀光名勝指示牌,遊玩時可參考。
右:「堺市立町家歷史館 清學院」。該建築原為寺院,近代成為平民兒童的私立學校。(可參觀)
{{ // BLOCK END }}

 

景點資訊

{{ // BLOCK END }}

 

↓所需時間:約1.1km 約7分鐘


 

④本願寺堺分寺

正殿為市內最大的木造建築。隔扇畫也華美異常!

繪有中世紀海外貿易情景的隔扇畫(右側部分)。
{{ // BLOCK END }}

接下來,前往建於14世紀的淨土真宗本願寺派寺院。其正殿重建於1825年,是堺市最大的木造建築,十分有名。內祠空間施以金箔和五彩雕刻裝飾,氣派莊嚴,仿佛極樂淨土重現於世。左右隔扇畫描繪了中世紀堺的南蠻貿易情景,您可想像當時的繁榮景象。另外,在現代化進程不斷推進之際,堺市曾升級為「縣」,從1871年開始的10年間,該寺院曾用作「堺縣廳」。

 

*內部可自由參拜。參觀正殿需提前預約。

 

 

 

安置主佛的內祠裝飾同樣精彩絕倫。利用精湛的匠人技藝,施以金箔和五彩裝飾。

壯觀的隔扇畫,是1999年以淨土真宗中興之祖蓮如上人第500回忌辰法事為機緣,新制而成。

1825年重建的正殿,其走廊也十分寬敞。細節雕刻同樣精美細膩,看點十足。

寺內建有蓮如上人像。他十分高大,需仰視,對面還有宗祖親鸞聖人像。

{{ // BLOCK END }}
 

 

↓所需時間:約1.1km 約7分鐘


 

⑤SAKAINOMA cafe

溫馨舒適的古民宅咖啡館,也是當地居民的交流據點

咖啡館店內,將古民宅裝潢成現代風格。
{{ // BLOCK END }}

 

這是60年歷史古民宅改造而成的住宿設施兼咖啡館,非常適合用來享用午餐或午後小憩。
您可在此品嘗選用當地食材手工製作的貝果三明治、雞肉咖喱飯等美食,以及由時令水果裝飾的甜點、飲料。
該店聚集了當地居民和遊客,因此也非常適合收集資訊,走廊黑板上,總是寫滿推薦景點和最新活動資訊。服務員也都非常熱愛堺,您可隨意與他們搭話,詢問當地特有的隱秘景點。

 

 

選用堺特產之一「堺咖喱」醬製作的
「烤蔬菜雞肉咖喱飯」與「冰奶茶」套餐,1,350日圓(含稅價)。
{{ // BLOCK END }}

 

 

 

↓所需時間:約1km 約5分鐘


 

⑥堺刀司 菜刀資料館

感受世界矚目的「堺刀具」之歷史和今天

知識淵博的「和泉利器製作所」第7代社長信田圭造。
{{ // BLOCK END }}

 

堺傳統產業「手工打造刀具」擁有約600年歷史。其由嫺熟匠人技藝造就的品質為日本之最,專業日式料理廚師使用的菜刀類中,堺竟占98%市場份額。該資料館可一邊觀看豐富的展示史料,一邊具體學習上述堺刀具的歷史及制法。運營單位是有「堺刀司」之稱、創立於1805年的老字型大小刀具店。工匠親自介紹,內容深入淺出,富有魅力。而作為菜刀鍛造技術之源的刀劍火槍展,也不容錯過。資料館旁還有店鋪,可購買專業規格的菜刀。

 
左:展示介紹日式菜刀從材料到完成的工序。據說全部手工打造。
右:展示重現昔日製造菜刀的情景。
{{ // BLOCK END }}

 

 

 

↓所需時間:約0.1km 約1分鐘


 

⑦茶室 Tsubo市制茶本鋪

在老字型大小茶鋪,享用絕妙的抹茶甜點

面朝庭院,享受美食~♪
{{ // BLOCK END }}

 

學習堺刀具相關知識後,品嘗美味日本茶,稍事休息。在集「茶道」大成者千利休誕生的堺,如今依然盛行茶道,市內有很多經營優質茶的名店。擁有160多年歷史的「Tsubo市制茶」也是其中之一。由歷史悠久町家改造而成的寬敞店內,同時設有飲茶空間和店鋪。
人氣商品為醇香美味的抹茶、以及搭配濃郁抹茶霜淇淋的「特選抹茶芭菲」。秋冬限量栗子年糕紅豆湯也十分美味,熱呼呼的日本板栗,甘甜的味道在口中彌漫。

{{ // BLOCK END }}
 

店內利用歷史悠久的町家風情改造而成,十分寬敞。散發著烘焙茶葉的香氣。

抹茶霜淇淋與焙茶果凍完美搭配的「特選抹茶芭菲」864日圓,「抹茶-堺之昔-」594日圓(均為含稅價)。

店鋪薈萃各種優質日本茶。更有便捷袋泡茶及焙茶拿鐵。

茶室外觀讓人聯想古老優美的堺街道。別忘了拍照留念。

{{ // BLOCK END }}
 

 

↓所需時間:約0.5km 約3分鐘


 

⑧堺傳統產業會館

將堺的手工製作饋贈他人。週末還有工匠現場表演

商店「堺Ichi」內,彙集各種堺名特產。
{{ // BLOCK END }}

 

愉快觀光遊的最後,要去挑選禮物! 這裡是堺傳統產業彙聚一堂的綜合設施,1樓設有薈萃注染手巾、海帶、醬油等各種堺名特產的精品店「堺Ichi」,以及介紹堺代表性8大產業匠人技藝的「匠之廣場」。週末,還會舉辦工匠打磨菜刀、製作日式糕點的現場表演,並可體驗制香。2樓「堺刀具博物館」內,除了展示,還有銷售區,出售熟練工匠手工製作的各種菜刀和剪刀。

 

 
{{ // BLOCK END }}
 

外觀以堺傳統町家為主題。房檐很長,古時候是不是下雨天也不需要帶傘呢?

2樓「堺刀具博物館」也有各種展示。工作人員服務熱情,會幫您挑選菜刀。

「堺刀具博物館」內部。並有介紹制法和各種用途菜刀的展區。

介紹堺匠人技藝的「匠之廣場」。照片是名為「緞通(編織毯)」的鋪墊物織機。

{{ // BLOCK END }}
 

 

↓所需時間:約1.1km 約7分鐘


 

Goal!⑨堺站觀光諮詢服務處

最後,返回起點堺站,16:30之前歸還自行車。

從前,堺城市之中有環形護城河(運河),用於搬運物資。其遺跡遍地皆是,返程時,您不妨輕快穿過護城河沿岸。

堺站前也有環形護城河遺跡。路標是南蠻人像。
{{ // BLOCK END }}

 

~繼續深入,前往百舌鳥古墳群~

 


遊覽堺老街後,還建議您繼續深入,前往「百舌鳥古墳群」。
騎上電動助力車,從堺站出發,約20分鐘抵達日本國內最大的前方後圓墳「仁德天皇陵古墳」參拜處。建於4世紀末至6世紀的古墳共44座,參觀其周邊利用小巧靈活的自行車較為便捷。
堺站租賃的自行車也可歸還到古墳群附近的「大仙公園觀光問訊處」。敬請利用(營業時間9:00~16:30)。

{{ // BLOCK END }}

景點資訊

{{ // BLOCK END }}


 

 

{{ // BLOCK END }}

模特:CLAIRE(Anela Model)、松本千秋(堺觀光服務員)

攝影:山崎純敬、濱中悠樹山口惠子

採訪及撰文:山口紀子

{{ // BLOCK END }

あなたは旧式のブラウザをご利用中です
このウェブサイトを快適に閲覧するにはブラウザをアップグレードしてください。