精品路线“租辆自行车游览‘堺·老街’”

距今500年前,中世纪的堺是日本最大的贸易都市,之后还作为一大商业都市而蓬勃发展。
其舞台是目前叮叮电车行驶的线路中,贯穿南北的“老街”地区。虽然屡遭战火焚毁,但如今这一带依然遍布留有当时风貌的建筑。从建筑到工艺、饮食等各种传统文化流传至今。
您不妨租辆自行车游览这片历史悠久的地区,发现全新的魅力。 纪州街道等堺内的道路平坦宽敞,也非常适合骑车。

 
{{ // BLOCK END }}

路线介绍

①堺站观光问讯处
Start!

②堺市立町家历史馆 山口家住宅

堺站观光问讯处

堺市立町家历史馆 山口家住宅
约1.8km 约10分钟

③七道地区

堺市立町家历史馆 山口家住宅

七道地区
约0.5km 约3分钟

④本愿寺堺分寺
七道地区本愿寺堺分寺
约1.1km 约7分钟

⑤SAKAINOMA cafe
本愿寺堺分寺
→SAKAINOMA cafe

约1.1km 约7分钟

⑥堺刀司 菜刀资料馆

SAKAINOMA cafe
→堺刀司 菜刀资料馆

约1km 约5分钟

⑦茶室 Tsubo市制茶本铺

堺刀司 菜刀资料馆
茶室 Tsubo市制茶本铺
约0.1km 约1分钟

⑧堺传统产业会馆
茶室 Tsubo市制茶本铺
堺传统产业会馆
约0.5km 约3分钟

⑨堺站观光问讯处
堺传统产业会馆堺站观光问讯处
约1.1km 约7分钟
Goal!

~继续深入,前往百舌鸟古坟群~

游览堺老街后,还建议您继续深入,前往“百舌鸟古坟群”。
骑上电动助力车,从堺站出发,约20分钟抵达日本国内最大的前方后圆坟“仁德天皇陵古坟”参拜处。

 

{{ // BLOCK END }}

 

Start!①堺站观光问讯处

除了租赁自行车,还有各种观光信息

 

首先,在南海电铁堺站西口直达的“堺站观光问讯处”租辆自行车。这里租车手续简便,且提供各种观光实用地图和手册,令人欣喜。并常驻熟知堺这座城市和文化的志愿者,您可向他们咨询四季风景看点及观光路线。

租赁自行车 1天:普通自行车300日元、电动助力车500日元。
受理时间 9:00~16:30
租车时需出示驾照、护照等能够确认本人身份的证件。

也可归还至“大仙公园观光问讯处”。
请在办理手续时进行申请。
{{ // BLOCK END }}
骑上能轻松驾驭长途或坡道的电动助力车,出发啦!
{{ // BLOCK END }}

 


 

↓所需时间:约1.8km 约10分钟


 

②堺市立町家历史馆 山口家住宅

参观极尽奢华的堺商豪宅

入口处的泥地间。并有观光志愿者为您具体讲解。
{{ // BLOCK END }}

老街的一大看点,是宏伟的木造建筑。因为从前,在因贸易和商业而繁荣发展的堺,商人们会在住宅建筑上花最多的钱。“堺市立町家历史馆 山口家住宅”是其中最具代表性者,占地面积840平方米。正房是日本国内亦属罕见的17世纪初叶町家建筑,已被指定为日本国家重要文化财产。另外,町家是指店铺等商业空间与住房合为一体的建筑,山口家住宅宽敞入口处的泥地间也独具特色。以多根粗而圆的房梁架设而成的格子状天花板,十分壮观! 建筑物内部,是面朝美丽庭院的宽敞居住空间。

 

 

{{ // BLOCK END }}

 

昔日厨房。炉灶有5个,可见这家当时有很多佣人。

居住区域名为“格窗”的室内装饰。设于门上方,有通风采光之功效。

面朝内厅的庭园也值得一看。坐在榻榻米或套廊上悠闲放松的时光,倍感舒适。

白灰泥、木板墙、瓦屋顶构成的优美外观也不容错过。充满了风情。

{{ // BLOCK END }}

 

↓所需时间:约0.5km 约3分钟


 

 

③七道地区

时光悠闲流淌的怀旧街区

步行可达范围之内,散布着老字号香料店、火枪锻造房。
{{ // BLOCK END }}

从山口家住宅稍向北走,便来到“七道”。这里是保留历史悠久町家建筑最多的地区。近代很多火枪锻造商居住于此,因此还留下“铁炮町”之名,当时的火枪锻造房如今依然存在。附近还有老字号香料店、刀具店、仅周末营业的时尚旧货店及室内用品店,您可在此发现新旧生活用具或各种启示。您也可将自行车停在附近,悠闲徒步游览。

 

左:设有观光名胜指示牌,游玩时可参考。
右:“堺市立町家历史馆 清学院”。该建筑原为寺院,近代成为平民儿童的私立学校。(可参观)
{{ // BLOCK END }}

 

景点信息

{{ // BLOCK END }}

 

↓所需时间:约1.1km 约7分钟


 

④本愿寺堺分寺

正殿为市内最大的木造建筑。隔扇画也华美异常!

绘有中世纪海外贸易情景的隔扇画(右侧部分)。
{{ // BLOCK END }}

接下来,前往建于14世纪的净土真宗本愿寺派寺院。其正殿重建于1825年,是堺市最大的木造建筑,十分有名。内祠空间施以金箔和五彩雕刻装饰,气派庄严,仿佛极乐净土重现于世。左右隔扇画描绘了中世纪堺的南蛮贸易情景,您可想象当时的繁荣景象。另外,在现代化进程不断推进之际,堺市曾升级为“县”,从1871年开始的10年间,该寺院曾用作“堺县厅”。

 

*内部可自由参拜。参观正殿需提前预约。

 

 

 

安置主佛的内祠装饰同样精彩绝伦。利用精湛的匠人技艺,施以金箔和五彩装饰。

壮观的隔扇画,是1999年以净土真宗中兴之祖莲如上人第500回忌辰法事为机缘,新制而成。

1825年重建的正殿,其走廊也十分宽敞。细节雕刻同样精美细腻,看点十足。

寺内建有莲如上人像。他十分高大,需仰视,对面还有宗祖亲鸾圣人像。

{{ // BLOCK END }}
 

 

↓所需时间:约1.1km 约7分钟


 

⑤SAKAINOMA cafe

温馨舒适的古民宅咖啡馆,也是当地居民的交流据点

咖啡馆店内,将古民宅装潢成现代风格。
{{ // BLOCK END }}

 

这是60年历史古民宅改造而成的住宿设施兼咖啡馆,非常适合用来享用午餐或午后小憩。
您可在此品尝选用当地食材手工制作的贝果三明治、鸡肉咖喱饭等美食,以及由时令水果装饰的甜点、饮料。
该店聚集了当地居民和游客,因此也非常适合收集信息,走廊黑板上,总是写满推荐景点和最新活动信息。服务员也都非常热爱堺,您可随意与他们搭话,询问当地特有的隐秘景点。

 

 

选用堺特产之一“堺咖喱”酱制作的
“烤蔬菜鸡肉咖喱饭”与“冰奶茶”套餐,1,350日元(含税价)。
{{ // BLOCK END }}

 

 

 

↓所需时间:约1km 约5分钟


 

⑥堺刀司 菜刀资料馆

感受世界瞩目的“堺刀具”之历史和今天

知识渊博的“和泉利器制作所”第7代社长信田圭造。
{{ // BLOCK END }}

 

堺传统产业“手工打造刀具”拥有约600年历史。其由娴熟匠人技艺造就的品质为日本之最,专业日式料理厨师使用的菜刀类中,堺竟占98%市场份额。该资料馆可一边观看丰富的展示史料,一边具体学习上述堺刀具的历史及制法。运营单位是有“堺刀司”之称、创立于1805年的老字号刀具店。工匠亲自介绍,内容深入浅出,富有魅力。而作为菜刀锻造技术之源的刀剑火枪展,也不容错过。资料馆旁还有店铺,可购买专业规格的菜刀。

 
左:展示介绍日式菜刀从材料到完成的工序。据说全部手工打造。
右:展示重现昔日制造菜刀的情景。
{{ // BLOCK END }}

 

 

 

↓所需时间:约0.1km 约1分钟


 

⑦茶室 Tsubo市制茶本铺

在老字号茶铺,享用绝妙的抹茶甜点

面朝庭院,享受美食~♪
{{ // BLOCK END }}

 

学习堺刀具相关知识后,品尝美味日本茶,稍事休息。在集“茶道”大成者千利休诞生的堺,如今依然盛行茶道,市内有很多经营优质茶的名店。拥有160多年历史的“Tsubo市制茶”也是其中之一。由历史悠久町家改造而成的宽敞店内,同时设有饮茶空间和店铺。
人气商品为醇香美味的抹茶、以及搭配浓郁抹茶冰淇淋的“特选抹茶芭菲”。秋冬限量栗子年糕红豆汤也十分美味,热呼呼的日本板栗,甘甜的味道在口中弥漫。

{{ // BLOCK END }}
 

店内利用历史悠久的町家风情改造而成,十分宽敞。散发着烘焙茶叶的香气。

抹茶冰淇淋与焙茶果冻完美搭配的“特选抹茶芭菲”864日元,“抹茶-堺之昔-”594日元(均为含税价)。

店铺荟萃各种优质日本茶。更有便捷袋泡茶及焙茶拿铁。

茶室外观让人联想古老优美的堺街道。别忘了拍照留念。

{{ // BLOCK END }}
 

 

↓所需时间:约0.5km 约3分钟


 

⑧堺传统产业会馆

将堺的手工制作馈赠他人。周末还有工匠现场表演

商店“堺Ichi”内,汇集各种堺名特产。
{{ // BLOCK END }}

 

愉快观光游的最后,要去挑选礼物! 这里是堺传统产业汇聚一堂的综合设施,1楼设有荟萃注染手巾、海带、酱油等各种堺名特产的精品店“堺Ichi”,以及介绍堺代表性8大产业匠人技艺的“匠之广场”。周末,还会举办工匠打磨菜刀、制作日式糕点的现场表演,并可体验制香。2楼“堺刀具博物馆”内,除了展示,还有销售区,出售熟练工匠手工制作的各种菜刀和剪刀。

 

 
{{ // BLOCK END }}
 

外观以堺传统町家为主题。房檐很长,古时候是不是下雨天也不需要带伞呢?

2楼“堺刀具博物馆”也有各种展示。工作人员服务热情,会帮您挑选菜刀。

“堺刀具博物馆”内部。并有介绍制法和各种用途菜刀的展区。

介绍堺匠人技艺的“匠之广场”。照片是名为“缎通(编织毯)”的铺垫物织机。

{{ // BLOCK END }}
 

 

↓所需时间:约1.1km 约7分钟


 

Goal!⑨堺站观光问讯处

最后,返回起点堺站,16:30之前归还自行车。

从前,堺城市之中有环形护城河(运河),用于搬运物资。其遗迹遍地皆是,返程时,您不妨轻快穿过护城河沿岸。

堺站前也有环形护城河遗迹。路标是南蛮人像。
{{ // BLOCK END }}

 

~继续深入,前往百舌鸟古坟群~

 


游览堺老街后,还建议您继续深入,前往“百舌鸟古坟群”。
骑上电动助力车,从堺站出发,约20分钟抵达日本国内最大的前方后圆坟“仁德天皇陵古坟”参拜处。建于4世纪末至6世纪的古坟共44座,参观其周边利用小巧灵活的自行车较为便捷。
堺站租赁的自行车也可归还到古坟群附近的“大仙公园观光问讯处”。敬请利用(营业时间9:00~16:30)。

{{ // BLOCK END }}

景点信息

{{ // BLOCK END }}


 

 

{{ // BLOCK END }}

模特:CLAIRE(Anela Model)、松本千秋(堺观光服务员)

摄影:山崎纯敬、滨中悠树山口惠子

采访及撰文:山口纪子

{{ // BLOCK END }

あなたは旧式のブラウザをご利用中です
このウェブサイトを快適に閲覧するにはブラウザをアップグレードしてください。